Using Arabic definite sign `Alif and Lam` among Bangladeshi Contemporary Writers
DOI:
https://doi.org/10.62295/mazallah.v24i27.37Keywords:
Defined by Alif and Laam, Countries names, Noun of Genus, noun and adjective, Indefiniteness.Abstract
The definite and indefinite forms are found in most languages of the world, but the difference appears in these languages in terms of the use of these tools. Some of them are used at the beginning of the word in the Arabic language but at the end of the words in other languages. There are many tools for definite form in the Arabic language. But this research chooses one of these for the study, which is the definite sign-Alif and Laam. However, the research “Using Arabic definite sign `Alif and Laam in Arabic newspapers and magazines in Bangladesh” aims to inform learners of the Arabic language who speak other languages and alert them to its correct use in various ways, especially by the learners of the Arabic language in Bangladesh. Its use among most Bangladeshi learners is inconsistent and uncontrolled and does not keep up with its contemporary use among educated Arabs. The researcher argues that this research will guide them to use this linguistic phenomenon correctly in their both speaking and writing. This research relies on the descriptive and analytical approach and chooses several samples that are taken from Bangladeshi writers who practice the Arabic language in various educational institutions, including religious schools (Madrasha), public and private universities, and others.
References
- ابن السراج، الأصول في النحو، تح: عبد الحسين الفتلي (بيروت: مؤسّسة الرسالة، ط3، 1988م).
- ابن عصفور، عليّ بن مؤمن؛ المقرب، تح: أحمد عبد الستار الجواري، عبد الله الجبوري (ط1، 1392هـ، ج1).
- ابن منظور، محمد بن مكرم، لسان العرب (بيروت: دار صادر، ط3، 1414هـ).
- ابن يعيش، شرح المفصّل، تح: إبراهيم محمد عبد الله، ج9، ص32.
- ابن يعيش، شرح المفصل، تح: إميل بديع يعقوب، ج3.
- الأُشْمُوني، عليّ بن محمد بن عيسى، شرح الأشموني على ألفية ابن مالك (بيروت: دار الكتب العلمية، ط1، 1419هـ - 1998م، ج1)
- طربية، أدما، معجم الجموع في اللغة العربية، (لبنان: مكتبة لبنان، ط1، 2003م).
- مجلة الآداب، م27، ع1، جامعة الملك سعود، الرياض، 2015م، ص47؛
- الاسترباذي، شرح الرضي على الكافية لابن الحاجب، تح: يوسف حسن عمر، ج3.
- الاسترباذي، شرح الرضيّ لكافية ابن الحاجب، القسم 2، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، الرياض.
- ثعلب، مجالس ثعلب، تح: عبد السلام هارون، القسم الثاني (القاهرة، 1980م).
- الحندود، إبراهيم بن صالح، درجات التعريف والتنكير في العربية (مكة المكرمة: مجلة جامعة أم القرى للعلوم الشريعة واللغة العربية وآدابها، ج19، ع31، رمضان 1435هـ).
- سيبويه، أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر، الكتاب، تح: عبد السلام محمد هارون (القاهرة: مكتبة الخانجي، ط3، 1408هـ، ج1).
- عفيفي، أحمد، التعريف والتنكير في النحو العربي دراسة في الدلالة والوظائف النحوية والتأثير في الأسماء إعرابا وبناء، (القاهرة: مكتبة زهراء الشرق، ب. ت.).
- الكشو، صالح، مظاهر التعريف في العربية (تونس، منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية بصفاقس، 1987م).
- عمر، أحمد مختار، معجم الصواب اللغوي: دليل المثقف العربي (القاهرة: عالم الكتب، 2008م).
- نحلة، محمود أحمد، التعريف والتنكير بين الدلالة والشكل (القاهرة: مكتبة زهراء الشرق، 1999م).
قائمة العينات
- الإحسان، مجلة إسلامية ثقافية فصلية، تصدر عن المركز الإسلامي للأعمال الخيرية، داكا، بنغلاديش.
- الإشراق، مجلة علمية أخبارية ثقافية إسلامية، تصدر عن شاه باغ، داكا.
- اقرأ، جريدة الصغار لشهرين، ع 4، السنة 1، ذو القعدة-ذو الحجة 1401هـ،
- الإنشاء الوظيفي، شهيد الله فضل الباري، مركز زيد بن ثابت رضي الله عنه بداكا، ط2، 1433هــ.
- بكرة الأدب دورية أدبية ثقافية فنية، تصدر من نيابازار، داكا.
- بلاغ الشرق، مجلة دورية أدبية إسلامية، تصدر من الجامعة الإسلامية فتية، شيتاغونغ، بنغلاديش.
- التذكارية للقاء الخريجين المنشورة من مدرسة دار النجاة الصديقية الكامل عام 2015م، داكا.
- التذكارية لمجلس العام السنوي المنشورة من مؤسسة النبراس بنغلاديش، عام 2008م داكا.
- الثقافة لتحسين الأخلاقية،مجلة نصف السنة، تصدرها مؤسسة الأبحاث القرآنية، داكا، بنغلاديش.
- الحراء، مجلة أدبية إسلامية شهرية، تصدر عن الجامعة الرحمانية صوت الحراء، غازي بور، داكا.
- الدوريات المنشورة من قسم الأدب والثقافة من مدرسة تعمير الملة الكامل، داكا.
- الدورية المنشورة بمناسبة 25 عاما للرحلة التعليمية من مدرسة دار النجاة الصديقية الكامل عام 2014م.
- الرائد، تصدر عن قسم علوم القرآن والدراسات الإسلامية بالجامعة الإسلامية العالمية شيتاغونغ.
- رسالة إلى الجيل الجديد، الأستاذ نور العالم الندوي المظاهري، مكتبة جامعة النور، داكا، ب. ت.
- رنين، جريدة ثقافية شهرية للناشئين، تصدرها مؤسّسة رنين للإعلام والنشر، شيتاغونغ، بنغلاديش.
- السلام، مجلة إسلامية أدبية للناشئين تصدر عن المدرسة العربية بيت السلام، أترا، داكا.
- السنابل، السنة 1، ع2، جمادى الأخرى 1435ه، ص26؛
- الشعاع، الدورية المنشورة من مدرسة النبراس العالمية، بعام 2014م،
- شوفان (السلّم)، دورية تذكارية لوداع مرشّحي مرحلة الكامل بعام 2015م، تصدر من المدرسة العالية الحكومية بداكا، بنغلاديش.
- الصباح للناشئين، مجلة إسلامية ثقافية تصدر من الجامعة المدنية فيني، بنغلاديش.
- الصبح، مجلة فصلية أدبية للناشئين، تصدر من مدرسة أشرف العلوم، كستيا، بنغلاديش.
- الصحوة، مجلة إسلامية ثقافية دورية، تصدر عن الجامعة الإسلامية، فتية، شيتاغونغ.
- الفجر، مجلة شهرية تصدر عن معهد الدعوة الإسلامية بنغلاديش، ميمن شينغ، بنغلاديش.
- القراءة للراشدين، محمد سلطان ذوق الندوي، مكتبة الندوي، شيتاغونغ.
- القلم، جريدة شهرية للناشئين تصدر عن مدرسة المدينة أشرف آباد، داكا، بنغلاديش.
- اللغة العربية الاتصالية للصف السابع والثامن للداخل، مجلس التعليم لمدارس بنغلاديش.
- المجلات السنوية المنشورة من مدرسة تعمير الملة الكامل، داكا، بنغلاديش.
- مجلة أصدقاء، صدرت عن منظمة الكوثر بنغلاديش، ب. ت.
- مجلة البحوث للجامعة الإسلامية تصدر من كلية أصول الدين والدراسات الإسلامية بالجامعة الإسلامية بنغلاديش، مج 7، ع2، يونيو 1999م.
- المجلة العربية مجلة علمية محكّمة، تصدر من قسم العربية بجامعة داكا، بنغلاديش.
- المجلة العربية، تصدر عن معهد التهذيب، داكا، ع5، مايو 2017م.
- المجلة العربية، تصدر عن مؤسّسة التهذيب، بنغلاديش، ع8، يناير-فبراير 2018م.
- مجلة النور للناشئين، مجلة أدبية للأطفال تصدر من المكتبة النورية، شيتاغونغ، بنغلاديش.
- مجلة طلاب الدعوة، تصدر من قسم الدعوة والدراسات الإسلامية، الجامعة الإسلامية العالمية شيتاغونغ، ع1، أغسطس 2009م.
- المفاز، مجلة إسلامية عربية علمية شهرية، تصدر عن المحبين للغة القرآن الكريم، ميربور، داكا.
- مؤسّسة النبراس بنغلاديش نبذة تعريفية، رامبور، داكا، بنغلاديش.
- النبراس، منشورة خاصة بمناسبة يوم الاستقلال واليوم العالمي للغة العربية، تصدر على رأس كل ثلاثة أشهر من مؤسّسة النبراس، بنغلاديش.
- النحلة، جريدة شهرية صدرت من دار المعارف الإسلامية، شيتاغونغ، بنغلاديش.
- النخلة، مجلة عربية أدبية تصدر من جامعة راجشاهي، بنغلاديش.
- النخيل، مجلة عربية أدبية، تصدر من القسم العربي بجامعة راجشاهي، بنغلاديش، 2017م، ع1.
- نقيبة، منشورة من قسم علوم القرآن والدراسات الإسلامية، الجامعة الإسلامية العالمية شيتاغونغ، بنغلاديش.
- النهضة الأدبية، مجلة إسلامية عربية علمية أدبية، تصدر عن قسم اللغة العربية وآدابها بالجامعة الإسلامية دار العلوم داكا، ميربور، داكا.
- الهدى، مجلة إسلامية شهرية، تصدر من دار العربية للدعوة الإسلامية في بنغلاديش، داكا.