هياء رفادة الأسلمي

أوَّلًا: العربيَّة

‘Aaitah, Salah Salah. 1989. Al-Zawahir al-Lugawiyyah fi Lugah al-Imam al-Shafi’i. Al-Mansurah-Misr: Maktabah wa Matba’a al-Rida

‘Abd al-Jalil, ‘Abd al-Qadir. 2010. Al-Dalalah al-Sawtiyyah al-Sarfiyyah fi Lahjah al-Iqlim al-Shimali. Urdun: Dar al-Safa li al-Tiba’a wa al-Nashr wa al-Tawzi’

‘Abud, Sabah ‘Atyouri. 2014. Al-Maqta’ al-Sawti fi al-‘Arabiyyah. Urdun: Muassasah al-Ridwan.

Ahmad ibn Ballah wa Huran. 2022. Mukhtabar al-Lahjat wa Mu’alajah al-Kalam. December

Al-‘Aani, Salman Hasan. 1983. Al-Tashkil al-Sawti fi al-Lugah al-‘Arabiyyah: Funulogiya al-‘Arabiyyah. Jiddah: Al-Nadi al-Adabi

Al-‘Abidi, ‘Adil Hadi, 2005. Al-Zawahir al-Sawtiyyah wa al-Sarfiyyah wa al-Nahwiyyah fi Qiraa al-jahadari wa al-Basari. Al-Qahirah: Maktabah al-Thaqafah al-Diniyyah.

Al-Antaki, Muhammad. 1969. Al-Wajiz fi Fiqh al-Lugah. Halb: Al-Matba’ah al-Hadithah

Al-Baili, Ahmad ‘Izzat. 1990. Muhadarat fi ‘Ilm al-Aswat. Al-Qahirah: Dar al-Thaqafah al-‘Arabiyyah.

Al-Barkawi, ‘Abd al-Fattah. 1984. Madkhal ila ‘Ilm al-lugah al-Hadithah. Al-Qahirah: W. P.

Al-Gamidi, Mansur Ibn Muhammad. 2001. Al-Sawtiyyat al-‘Arabiyyah. Al-Riyadh: Maktabah al-Tawbah

Al-Jahiz, Abu ‘Uthman ibn Bahar, 1999. Al-Bayan wa al-Tabyin. Bairut: Maktabah Dar al-Jil

Al-Jundi, Yahyah Mahmud. 1998. Al-Mufid fi al-Aswat wa al-Tajwid. Al-Qahirah: W. P.

Al-Khamisi, Sa’id. 2018. Safhan ‘an al-Sawahil: Qasas Qasirah. Al-Riyadh: Al-Nadi al-Adabi

Al-Khamisi, Sa’id. 2018. Min al-Naqsh ila al-Sahil. Mazallah al-Antulujia. 11 February.

Al-Khuly, Muhammad ‘Ali. 1990. Al-Aswat al-Lugawiyyah: Al-Nizam al-Sawti li al-Lugah al-‘Arabiyyah. Urdun, Dar al-Falah

Al-Khuly, Muhammad ‘Ali. 1982. Mu’jam ‘Ilm al-Lugah al-Nazri. Bairut: Maktabah Lubnan

‘Allam, ‘Abd al-‘Aziz Ahmad, ‘Abdullah Rabi’ Mahmud. 1987. ‘Ilm al-Sawtiyyat. Makkah al-Mukarramah. W.P.

Al-Najjar, Nadiah Ramadan. 2020. Aswat al-‘Arabiyyah Bain al-Turath wa al-Mu’asarah. Al-Qahirah: Muassasah Huras al-Dualiyyah.

Al-Qamati, Muhammad Munsif. 1986. Al-Aswat wa Wazaifuha. Lubnan: Manshurat Jami’a al-Fatih.

Al-Shanbari, Hadd ibn Ahmad. 2007. Al-Nizam al-Sawti li al-lugah al-‘Arabiyyah: Dirasah Wasfiyyah Tadfiqiyyah. Jami’a al-Qahirah. Markaz al-Lugah al-‘Arabiyyah.

Al-Si’ran, Mahmud. 1999. ‘Ilm al-Lugah: Muqaddimah li al-Qari al-‘Arabi. Al-Qahirah: Dar al-Fikr al-‘Arabi

Anis, Ibrahim. 1990. Al-Aswat al-Lugawiyyah. Al-Qahirah: Maktabah al-Anjalu al-Misriyyah

Abu Husain, Muhammad Mahmud. 2015. Al-Dars al-Dalali fi Fath al-Bari li Ibn Hajar al-‘Asqalani. Tanta-Misr: Dar al-Nabigah

Bashar, Kamal Muhammad. 1979. ‘Ilm al-lugah al-‘Aamm: al-Aswat. Al-Qahirah. Dar al-Ma’arif

Bashar, Kamal. 1984. Fi al-Aswat al-Lugawiyyah. Al-Qahirah: Matba’ah al-Madani

Bergstraser. 1929. Al-Tatawwur al-Nahwiyyah. Al-Qahirah: Maktabah al-Khanji

Dhali’, Muhammad Salih. 2002. Al-Tajwid al-Qurani: Dirasah Sawtiyyah Fiziyayiyyah. Al-Qahira: Dar Garib

Daud. Muhammad Muhammad. 2001. Al-‘Arabiyyah wa ‘Ilm al-lugah al-Hadith. Al-Qahirah: Dar Garib

Fatih, Muhammad. 1998. Fi al-Fikr al-Lugawi. Al-Qahirah: Dar al-Fikr al-‘Arabi

Hasnain, Salah al-din Salih. 1981. Al-Madkhal ila ‘Ilm al-Aswat: Dirasah Muqaranah. Al-Qahirah: Dar al-Ittihad al-‘Arabi li al-Tiba’a.

Hijazi, Mahmud Fahmi. 1998. Madkhal ila ‘Ilm al-lugah. Al-Qahirah: Dar Quba

Hilal, ‘Abd al-Gaffar Hamid. 1987. Aswat al-Lugah al-‘Arabiyyah. Al-Qahirah: Matba’ah al-Jabalawi.

Humaidani, ‘Isa Wadih. 2014. Fi Al-Sawtiyyat al-Fizyoulujiyyah wa al-Fizyaiyyah. Urdun: Dar al-Ruwwad-Maktabah al-Muztama’ al-‘Arabi

Huwaidi, Khalid Khalil. Namujaz Insan al-Ithnulujiya al-Sabiri: Qiraa` Abastamalujiyyah fi Marja’iyyat al-Lisaniyyat al-Amrikiyyah. Majallah Buhuth al-Sharq al-Awsat. V. 7. Jamia’a ‘Aain al-Shams. Markaz Buhus al-Sharq al-Awsat. February 2012

Ibn al-Jinni, Abu al-Fath ‘Uthman. W. D. Al-Khasais. Bairut: Dar al-Kitab al-‘Arabi

Ibn Ya’ish. W. D. Sharh Mufassal al-Zamakhshari. V. 1. Bairut: ‘Alam al-Kutub

Karidiyyah Hiyam. 2012. Al-Alsuniyyah: Al-Furu’ wa al-Mabadi` wa al-Mustalahat. Bairut: W. P.

Kashak, Ahmad. 1997. Min Wazaif al-Sawt al-Lugawi: Muhawalah li fahmi Sarfiyyi wa Nahwiyyi wa Dalaliyyi. Al-Qahirah. W. P.

Khalil, Hilmi. 1988. Al-Tafkir al-Sawti ‘Inda al-Khalil. Al-Iskandariyyah: Dar al-Ma’rifah al-Jami’iyyah.

Mahmud, ‘Abdullah Rabi’. 1998. ‘Ilm al-Lugah al-‘Amm: Usasuhu wa Manahijuhu. Al-Qahirah: Dar al-Bashari.

Matar, ‘Abd al-‘Aziz. 1985. ‘Ilm al-Lugah wa Fiqh al-Lugah: Tahdid wa Tawdhih. Qatar: Dar Qutri ibn al-Fujaah

Muhammad, Mahmud Zain al-‘Abidin. 1997. Al-Aswat al-Lugawiyyin wa al-Qurra. Al-Manufiyyah-Misr: W. P.

Nur al-Din, ‘Isam. 1992. ‘Ilm wazaif al-Aswat al-Lugawiyyah: Al-Funulujiya. Bairut: Dar al-fikr al-Lubnani

Qabuha, Mahdi ‘Inad. 2013. Al-Tahlil al-Sawti li al-Nass. Urdun: Dar Usama li al-Nashr wa al-Tawzi’

Qitaf, Nasima. Al-Mustalah al-LIsani al-‘Arabi al-Hadith: Marja’iyyatihi. Majallah al-Qalam. V. 7. No 2.

Qutub. Mustafa Salah. 2008. ‘Ilm al-Aswat. Al-Qahirah: Dar al-Hani li al-Tiba’ah wa al-Nashr

Qutub. Mustafa Salah, Hasan Mahmud Nasar. 2008. ‘Ilm al-Aswat. Al-Qahirah: Markaz Jami’ah al-Qahirah li al-Ta’lim al-Maftuh.

Rushdi, Faisal. 2016. Al-Qass Said al-Khamisi: Al-Ibda’ fi Hadd Jatihi Huwa al-Tahaddi. Majjalah Thaqafat. 2 July

Ramadan, Ramadan Yousuf. 2001. ‘Ilm al-Tashkil al-Sawti: Dirasah Wasfiyyah. Al-Qahirah: Matba’ah al-Husain al-Islamiyyah

Shakir, Tara Farhad. 2013. Al-Mustawa al-Sawti min al-Zawahir ‘Inda al-Zarkashi fi al-Burhan. Irbad. ‘Alam al-Kutub al-Hadith

Sibwaih, Jamal ibn Qanbar. 2005. Al-Kitab. Al-Qahirah: Maktabah al-Khanji.

Tulaimat, Gazi Mukhtar. 2000. Fi ‘Ilm al-Lugah al-‘Amm. Dimashq: Dar Tilas

‘Umar, Ahmad Mukhtar. 1997. Dirasah al-Sawt al-lugawi. Al-Qahirah: ‘Alam al-Kutub.

Yatawi, Muhammad. Al-Marja’iyyah al-Lisaniyyah fi al-Tahlil al-Naqdi li al-Khitab fi al-Usul wa Naqd al-Manahij. Majallah Siyaqat al-Lugah wa al-Dirasah al-Baiyyinah. V. 3. No 1. April 2018

Younisi, Muhammad. Al-Marja’iyyah al-Lisaniyyah wa Aliyyat al-Iqna’a fi al-Khitab al-Dini. Majallahal-Khitab wa al-Tawasul. No. 2. Al-Markaz al-Jami’i Bilhaj Bushu’aib. Makhbar al-Khitab al-Tawasuli. Al-Jazair. December 2016

ثانياً: الأجنبيَّة

Bertil, Malmberg, Phonetics, New York, 1963, p.62.

Hartmann, Dictionary of language and linguistics, p121.